Savage Beauty: Sorprendente Alexander McQueen

 

799b7bcb5e904476414717bdffce031d

La inspiración de McQueen es la naturaleza en sus modos más salvajes, cientos de mariposas al vuelo, pájaros exóticos y su plumaje, ramas… También se inspira en trajes históricos de la Inglaterra del siglo XVII y XVIII principalmente.

 

The inspiration of McQueen brand is nature in its wildest ways, hundreds of flying butterflies, exotic birds and their plumage, branches … It is also inspired by english historical costumes from the seventeenth and eighteenth century.

2a98d1609c3523e981ef8e2cdb90bce1

 

 Lee Alexander McQueen fue un diseñador de moda inglés.  Es conocido por haber trabajado como diseñador jefe en Givenchy desde 1996 a 2001 y por fundar su propio sello, Alexander McQueen.​ Sus logros en la moda le valieron cuatro Premios de la Moda Británica, así como el premio al Diseñador Internacional del Año del CFDA en 2003.

87c68f55b6b5e0bd2c496a730fac00ea

Lee Alexander McQueen was an English fashion designer. He is known for having worked as a creative director at Givenchy from 1996 to 2001 and for his founding his well known label, Alexander McQueen. His achievements in fashion earned him four British Fashion Awards, as well as the CFDA International Designer of the Year award in 2003.

 

156acf6dd6ef4bce115cf05a7426d6b7

Su moda es puro arte lleno de fantasía. ¿Leísteis de pequeños el famoso cuento clásico “Piel de Asno” de Charles Perrault? Ahí describían vestidos que asemejaban al sol y la noche. La primera vez que vi la ropa de Alexander McQueen, lo primero que se me vino a la cabeza fue esto. Ha dado vida a cómo imaginaba todos los trajes descritos en los cuentos de hadas y fantasía que leía de niña.e71a1d0e3244b7c99e25b7759d8386ac

His designs are pure art full of fantasy. Did you read Charles Perrault’s famous classic tale “Donkey Skin” when you were little? There they describe dresses that resembled the sun and the night. The first time I saw Alexander McQueen’s clothes, the first thing that came to my mind was this. He gave life to all  the costumes described in the fairy tales that I read as a child.

 

61a29db94e0000b145bf6715c56d7445

La nueva directora artística de la firma tras el fallecimiento de su creador es Sarah Burton, que fue durante años la mano derecha y asistente de McQueen.

Entre otros múltiples trabajos, la firma fundada por él fue la encargada de realizar el vestuario de la conocida saga Los Juegos del Hambre.

The new artistic director of the firm after the death of its creator is Sarah Burton, who was for years the right hand and assistant to McQueen.

Among other multiple works, the firm founded by him was responsible for making the costumes of the famous saga The Hunger Games.

b624e65029d6c42e9ae2788b37565e9d

cba88b14a7fa50256b763339afb97bf2

60a7f532e941708a90c3a4635a88cdd2

“Lee Alexander fue el más pequeño de sus seis hermanos, tres chicas y tres chicos. Su padre, taxista y su madre, Joyce, que se dedicó al cuidado de su hogar y de sus hijos hasta que Lee tuvo dieciséis años, era profesora de genealogía. Precisamente esto, el asunto de los ancestros fue algo que “obsesionó” al diseñador durante toda su vida. Otro asunto recurrente en su obra y, por ende, en su vida fueron las aves. Alexander fue, desde niño, miembro del Club de Jóvenes Ornitólogos de Gran Bretaña. Cada tarde, después de clase, se subía al tejado de un apartamento cercano a su casa para ver sobrevolar y admirar la libertad de movimiento de estos animales.

740296fb0e2e5cf081e78f393c287d7e

Pero si había algo que ocupaba de manera recurrente la mente del pequeño Lee Alexander era la idea de ser, en sus propias palabras, “algo en el mundo de la moda”. Siempre lo tuvo claro y por eso se recordaba a sí mismo dibujando desde siempre y leyendo, con tan sólo doce años, todos los libros de moda que caían en sus manos.” Fuente Vogue

c19255c60412b14ce634d49f4d6226b4

 

“Lee Alexander was the youngest of his six siblings, three girls and three boys, his father was a taxi driver and his mother, Joyce, took care of their home. 

A recurring theme in his work and, therefore, in his life were the birds. Alexander was, as a child, a member of the Club of Young Ornithologists of Great Britain Each afternoon, after class, he climbed on the roof of an apartment near his house to watch overfly and admire the freedom of movement of these animals.

29c20ea388a4d5b852e4cdfdb193f8b3

But if there was something that recurrently occupied the mind of little Lee Alexander was the idea of ​​being, in his own words, “someone in the fashion world”. He always had it clear and that’s why he remembered himself drawing always as a child and with only twelve years, reading all the fashion books that fell into his hands. “Source Vogue

Éstas son algunas de mis colecciones favoritas de McQueen.

 

These are some of my favorite McQueen collections.

Exposición en su honor: Savage Beauty

Exhibition in his honor: Savage Beauty

Savage Beauty2

Savage Beauty

Savage Beauty3

 

Savage Beauty 504fff63919c3b82d793926385affc2bf

Savage Beauty4

Atlantis

Atlantis Plato

Atlantis Plato2

Atlantis Plato3Atlantis Plato4

Otras colecciones:

Other collections: 

f15620ec1be32db66f400cdb528f8ba7

 

fb019a709fd5d516f62ae41c06381974Savage Beauty 5c47e5a988b950d293657703049f61bc2b612cd8b8cc74fffc9b4886d497fd795a7f1ca5f863e91f8d57f6b0e1b68612e

130836f407c08ebec7a00e7afe27a35f33f48a62a44906125b5c16e4ebfed9cd

48f6fc4574e77e71fd2dfe85376a2b5a

4c28b578bfd957bb348e1754de97c23392bc1958192aa993a7edb2c8d1f7cce2

Zapatos

Shoes

Zapatosdfe12dedcafd03a70eefbbb369e8a8aaff8f6586c29a1a6a379ff88029e6a3410

6bd078e04898777e8be504ee5b035103

Fuentes: Wikipedia

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/de-ultima/2016/03/17/alexander-mcqueen-en-cinco-colecciones#imagen-1

http://www.vogue.es/moda/modapedia/disenadores/lee-alexander-mc-queen/162

Imágenes vía Pinterest

 


2 respuestas a “Savage Beauty: Sorprendente Alexander McQueen

Los comentarios están cerrados.