Indumentaria Bizantina que puedes usar para Nochevieja

 

 

Mujer estilo bizantino elegante alta costura
Dolce and Gabbana 2013

 

 

La historia de la indumentaria es rica y variada a lo largo del globo, y los buenos diseñadores saben que es importante conocerla para poder reinventarla.

Las modas son pasajeras, el estilo eterno. Y no hay mejor estilo que aquel que mezcla dos cosas: saber dónde inspirarse y adaptar la inspiración al criterio propio.

El Imperio Bizantino fue inmensamente rico y próspero, y culturalmente único.

Su estilo artístico (caracterizado por sus mosaicos) es reconocible por su policromía y vistosidad; las cuales se ven reflejadas en la indumentaria también.

El traje bizantino es una interesante mezcla de oriente y occidente; pues toma parte del legado de Roma y la suntuosidad y riqueza de Persia.

Los tejidos bizantinos eran muy reconocidos y apreciados, llamando la atención en la Europa occidental por sus exóticas sedas, su inusitado colorido y ricos bordados.

Diferentes diseñadores de la alta costura se han inspirado en Bizancio, como Dolce and Gabbana, Valentino o Alexander McQueen.

Dolce-and-Gabbana-Byzantinum-coset

mosaico-bizantino-santa-sofia-hagia-sofia-byzantine

 

Dolce-and-gabbana-estilo-bizantino-mosaico

The history of clothing is rich and varied throughout the globe, and good designers know that it is important to know it in order to reinvent it.

Fashion is transitory, style is eternal. And there is no better style than the one that mixes two things: knowing where to take inspiration and adapting inspiration to one’s own criteria.

The Byzantine Empire was immensely rich and prosperous, and culturally unique.

Its art (characterized by the mosaics) is recognizable by its polychrome and striking style; which is reflected in the clothing too.

The Byzantine costume is an interesting mixture of the east and the west; with a part of the legacy of Rome and the sumptuousness and wealth of Persia.

Byzantine fabrics were well known and appreciated, drawing attention in Western Europe for its exotic silks, unusual colors and rich embroidery.

Some haute couture maisons such as Valentino, Dolce and Gabbana and Alexander McQueen have made collections inspired by Byzantium.

VOGUE Accessory december issue 2013. Still life photographer Massimo Gammacurta

Fransız-Antoine-Helbert-illustration-via-Pinterest

 

1. Características del traje Bizantino

  • Formas rígidas.
  • Influencia oriental.
  • Tejidos ricos como sedas y terciopelos.
  • Prendas profusamente ornamentadas y bordadas.
  • Uso de maniakis, maxi-collares de piedras preciosas.

Irina-Volodarovna-a-painting-by-Artur-Orlenov

Harper's-Bazaar-Germany-Valentino-Runway

1. Characteristics of the Byzantine costume:

-Rigid forms.
-Eastern influence.
-Rich fabrics like silks and velvets.
-Garments profusely ornamented and embroidered.
-Use of maniakis, maxi-necklaces of precious stones.

6cfe0a83a4cae76b805dcd7431563f38

via vogue-uk dolce and gabbana 2013 2014

 

 

2. Cómo adaptarlo a nuestros días:

-Tejidos de seda o tipo raso y terciopelos.

-Utilización del color dorado en telas o accesorios.

-Ropa profusamente bordada y estampada.

-Pendientes grandes, principalmente dorados.

-Maxi-collares o collar babero. No son difíciles de hacer una misma en casa.

-Diademas de pedrería inspiradas en las antiguas coronas bizantinas.

-Cinturones de pedrería.

-Túnicas tipo kimono o kaftan.

-Recogidos con trenzas.

-La clave es adecuar este estilo a los gustos y particularidades propias.

chanel paris-byzance pre-fall 2011 hair makeup

Chanel-byzance-diadema

 

 

 

Dolce-and-Gabbana-Byzantinum

2. How to wear it nowadays: 

-Silk or satin fabrics and velvets.
-Use of the golden color in fabrics or accessories.
-Cloth profusely embroidered and printed.
– Large earrings, mainly gold.
-Maxi-necklaces. They are not difficult to make at home.
-Diademas of rhinestones inspired by the ancient Byzantine crowns.
– Belts of rhinestones.
-Kimono or kaftan.
-Braided hairstyle. 
– Prints or printed dresses.
-The key is to adapt this style to your own tastes and particularities.

 

 

Dolce and Gabbana

3. Cómo llevarlo bien:

-No juntar demasiados elementos. Si uno es llamativo, el resto sencillos para mantener la elegancia en el conjunto y no caer en el exceso.

-Combinar con un toque moderno y sencillo como vaqueros, una falda simple o botas altas.

-Es un estilo que puede ir mejor para fiestas, salidas nocturnas y ambientes festivos.

 

 

 

 

3. Style keys: 

-Do not gather too many elements. If one is striking, the rest must be simple to maintain elegance in the final outfit. 
-Combine it all with a modern and simple touch like jeans, a basic skirt or high boots.
-It is a style that can go better for parties, night outings and festive environments.

baroque-fashion-dolce-gabbana-2013-fall

 

Mi consejo, como siempre digo; es intentar usar o customizar prendas que ya tengamos. Y si no, acudir a alguna web o tienda de segunda mano (www.chicfy.com o http://www.wallapop.com) o directorio de prendas de comercio justo, antes de comprar algo en cualquier tienda. Y por supuesto, adaptar estas ideas al estilo propio de cada quien.

¡Nunca seguir tendencias o ideas a ciegas sin darles nuestro toque personal!

Que tengáis un feliz Fin de Año.

 

My advice, as I always say; is to try to use or customize clothes that we already have. And if not, go to a second-hand website or shop (www.chicfy.com or http://www.wallapop.com) or directory of fair trade clothing, before buying something at any store. And of course, adapt these ideas to each one’s own style.
Never follow trends or ideas blindly without giving them our personal touch!
Have a happy New Year’s Eve.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las imágenes no son mías. Las comparto vía http://www.pinterest.com y http://www.sheinside.com

I do not own the images. They are shared via http://www.pinterest.com y http://www.sheinside.com

 

http://rubentroya.blogspot.com/2012/03/imperio-bizantino-lujo-en-la-moda_14.html