Arte, tradición y fuego en la fiesta más famosa de Valencia

El mundo está cada vez más globalizado. Algunas tradiciones se pierden con las generaciones, y otras deberían adaptarse más a los nuevos tiempos. No es el caso de las Fallas de Valencia. ¿Las conoces?

Especie de ritual purificador del fuego, jolgorio y tradición, arte, artesanía y media ciudad en llamas (controladas). Así se resumen estas fiestas. Pero, ¿en qué consisten?

fallas de valencia ardiendo

Tienen su origen en el medievo, cuando el gremio de los carpinteros quemaba los restos de madera sobrantes en el festivo de San José, su patrón. Hoy en día, se realizan tallas de madera gigantes que consisten en verdaderas obras de arte (las fallas) para ser todas quemadas en el último día de las fiestas, el 19 de Marzo, en un ritual conocido como “la cremà”.

fallas-luces-iluminación

A continuación, adjunto algunas fallas de varios años. ¿Con cuál te quedas?

falla valenciana de mujer sirena
fallas-valencia
fallas-escultura
fallas-valencia-via-pinterest

FALLERAS: Traje regional

fallera-mayor-valencia

Entre los trajes regionales, además de aquellos de Andalucía; personalmente mi preferido es el de valenciana, también denominado en ocasiones de fallera. Originalmente inspirado en el traje tradicional de campesina valenciana, ahora es una mezcla ecléctica de elementos (el tocado nos recuerda a los peinados íberos como el de la Dama de Elche), bordados, tejidos y cortes cuyo origen data de por lo menos del siglo XVII y vestidos que recuerdan a aquellas crinolinas del siglo XIX.

levante.emv.com fallera-traje-detalles-traditional-custome

El traje de fallera toma su origen en el traje tradicional de la comunidad valenciana, pero no es hasta la década de 1920s cuando comienzan a añadírsele modificaciones y se convierte en una tradición más de estas fiestas; las cuales estaban antes compuestas principalmente por hombres.

falles-falleras-mayores-valencia-custome falleras-valencianasfalleras-moño via fallasvalencia.com

El año 1929 supuso un punto de inflexión de la fiesta ya que, por primera vez, una mujer tenía el papel de representar las Fallas de Valencia. Ésta fue Pepita Samper, precedente de las falleras mayores de Valencia.

El traje de fallera actual es complejo, rico en sus estampados, bordados y componentes varios. Además, se da crucial importancia al peinado, y a los accesorios. Personalmente, no sabría con cuál quedarme. ¡Me encantan! Son extremadamente elegantes, coloridos y alegres. No sé, quizás la próxima princesa Disney ¡podría ser Valenciana!

fallera-traje-valenciana-típico

 

Art, tradition and fire at the most famous festivity at the city of Valencia

The world is increasingly globalized. Some traditions are lost with the generations, and others should adapt more to the new times. It is not the case of the Fallas of Valencia (Spain). Have you Heard about them?

lasprovincias.comfallas de valencia ardiendo

fallas-luces-iluminación
Kind of a fire purifying ritual, fun and tradition, art, crafts and half a city in flames (controlled). This is how these holidays are summarized. But, what are they?
They have their origin in the Middle Ages, when the guild of carpenters burned the leftover wood remains in the festive of San José, their patron. Today, giant wood carvings are made consisting of real works of art (called “fallas”) , to be all burned on the last day of the festivities, on March 19, in a ritual known as “la cremà”.
Next, I’ll show you some “fallas” from many years. Which one do you prefer?

fallas-valenciafalla valenciana de mujer sirenafallas-valencia-via-pinterestfallas-escultura

FALLERAS: Regional costume

falleras-moño via fallasvalencia.com
Among the spanish regional costumes, in addition to those of Andalusia; my favorite is the one from Valencia, also sometimes called “fallera” costume. Originally inspired by the traditional Valencian peasant costume, it is now an eclectic mix of elements (the headdress reminds us of Iberian hairstyles), embroidery, weavings and cuts whose origin dates back to at least the seventeenth century and dresses reminiscent of nineteenth-century crinolines.

falles-falleras-mayores-valencia-customefallera-traje-detalles-traditional-customefallera-mayor-valenciafalleras-valencianas
The costume of fallera takes its origin in the traditional costume of the Valencian community, but it is not until the 1920s when modifications begin to be added to it and it becomes a tradition more of these festivities; which were formerly composed mainly of men.
The year 1929 was a turning point for the party because, for the first time, a woman had the role of representing the Fallas of Valencia. This was Pepita Samper, precedent of the major falleras figure. 
The current fallera suit is complex, rich in prints, embroidery and various components. In addition, the hairstyle and accessories are crucially important. Personally, I would not know which one is my favourite. I love them all! They are extremely elegant, colorful and cheerful. I don’t know, maybe the next Disney princess could be from Valencia!

fallera-traje-valenciana-típicowww.trajesdefallera.es traje-vestido-fallerawww.trajesdefallera.es vestido-fallera-bonito

http://paquizapegmail.blogspot.com/

https://modaenlahistoria.blogspot.com/2012/11/trajes-regionales-espanoles-regional.htmlhttps://

http://www.distritofallas.com/historia/historia-del-traje-de-fallera-y-de-fallero/

http://local-moda.blogspot.com/2014/01/traditional-wedding-costume-and.html